FAQ Time Timer® WASH + Soap Dispenser

Pour obtenir de l'aide sur le Time Timer® WASH + Distributeur de savon

Fonctionnement et mode d'emploi

Time Timer® WASH + Distributeur de savon Guide d'utilisation
Étapes de la première utilisation
Comment modifier les réglages sonores de la minuterie® WASH + Distributeur de savon
Fonctionnement du Time Timer® WASH + Distributeur de savon

Dépannage

Mon Time Timer® WASH + Distributeur de savon ne se recharge pas
Mon Time Timer® WASH + Distributeur de savon ne distribue pas de savon
Mon Time Timer® WASH + Distributeur de savon dégouline de savon après que j'ai retiré ma main.
My Time Timer® WASH + Distributeur de savon est auto-distributeur

Questions fréquemment posées

Quel type de savon dois-je utiliser dans mon distributeur de savon WASH + ?
A quelle distance doit se trouver ma main pour que le savon commence à être distribué ?
Combien de temps faut-il pour que le Time Timer® WASH + distributeur de savon soit complètement chargé ?
Comment savoir si mon appareil a besoin d'être rechargé ?
Comment puis-je savoir si mon appareil est en cours de chargement ? Que signifie le voyant vert ?

Time Timer® WASH + Distributeur de savon Guide d'utilisation

Téléchargez le Time Timer® WASH + Soap Dispenser User Guide PDF ci-dessous.

1. Distributeur de charge

Pour charger le distributeur, branchez le câble mini-USB fourni sur le côté droit de l'appareil. Branchez le côté USB du câble dans une prise murale équipée d'un port USB ou dans un bloc de chargement.

Une lumière verte continue apparaît au-dessus du port de charge pour indiquer que la charge est complète. Si le voyant vert clignote, l'appareil est toujours en cours de chargement. Il faut compter environ trois heures pour que le distributeur de savon WASH + soit complètement chargé.

L'indicateur de piles faibles s'affiche sur la face avant de l'appareil.

Remarque : il n'est pas nécessaire que le distributeur reste branché pour fonctionner, mais il continuera à fonctionner lorsqu'il sera branché.

2. Pompe de remplissage

Remplissez le distributeur de savon en retirant le bouchon situé à l'arrière de l'appareil et en le remplissant de savon liquide ordinaire pour le lavage des mains. Il n'est pas recommandé d'utiliser du désinfectant pour les mains, du savon moussant ou du savon exfoliant avec le distributeur de savon Time Timer WASH +.

La quantité de savon qui sera distribuée dépendra de l'épaisseur du savon liquide. Si vous souhaitez distribuer plus de savon, ajoutez un peu d'eau au savon.

Note : Ne pas déborder. Ne pas utiliser de savon exfoliant, de savon moussant ou de désinfectant pour les mains.

3. Marche/Arrêt

Allumez et éteignez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil. Vous entendrez un "ker-plunk !" pour indiquer que l'appareil a été allumé ou éteint.

4. Régler le son

Une fois l'appareil mis sous tension, choisissez votre réglage sonore préféré en appuyant sur le bouton sonore situé sous le bouton d'alimentation à l'arrière de l'appareil. Continuez à appuyer sur ce bouton pour faire défiler les trois options sonores :

  1. Bip uniquement - un bip court est émis au début du cycle de lavage (lorsque la main est placée sous l'appareil pour récupérer le savon), un deuxième bip indique qu'il est temps de se rincer les mains, et un troisième bip indique que le cycle de lavage des mains est terminé.
  2. Bip et musique - les bips retentissent comme décrit ci-dessus et s'accompagnent d'une chanson amusante pour se divertir tout en se lavant les mains.
  3. Silencieux - aucun son n'est émis par le minuteur de lavage des mains. Les icônes et le disque s'allument et indiquent l'étape actuelle du processus au fur et à mesure que le temps s'écoule.

5. Se laver les mains

Une fois que vous avez sélectionné vos réglages préférés, que l'appareil est chargé et que le savon est rempli, vous êtes prêt à vous laver les mains en toute sécurité ! Tenez simplement votre main sous le bec de distribution du savon, comme indiqué ci-dessous, et le savon s'écoulera automatiquement dans la main.

La quantité de savon distribuée dépend de l'épaisseur du savon contenu dans le bac à savon. Si vous souhaitez plus de savon pendant que vous vous lavez les mains, placez à nouveau la main sous le bec verseur. La minuterie poursuivra le cycle.

La minuterie se déclenche automatiquement dès que le savon est distribué.

Conseils :

Nettoyez régulièrement le bec pour éviter qu'il ne se bouche. Si le bec se bouche, faire fonctionner la pompe avec une solution d'eau chaude.

Si le capteur ne fonctionne pas, arrêtez la pompe, puis essuyez la zone du capteur pour éliminer toute accumulation.

Le distributeur de savon WASH + est quant à lui résistant à l'eau, ne pas immerger la pompe dans l'eau ni l'utiliser dans la douche.

Télécharger WASH_Soap_TT_UserGuides_052924.pdf

Étapes de la première utilisation

Félicitations pour votre nouveau Time Timer WASH + distributeur de savon ! Voici quelques étapes simples à suivre pour vous aider à démarrer :

1. Retirez le Time Timer WASH + distributeur de savon de l'emballage.

2. Décollez soigneusement l'autocollant de protection qui recouvre la face du Time Timer WASH + Soap Dispenser.

3. Chargez votre distributeur en branchant le câble de charge USB fourni dans l'unité Time Timer WASH + Distributeur de savon et dans une prise murale équipée d'un port USB ou dans un bloc de charge. Un voyant vert fixe au-dessus du port de charge indique que la charge est complète. Si le voyant clignote, l'appareil est encore en cours de chargement. Le distributeur de savon WASH + devrait atteindre une charge complète en 3 heures environ.

4. Remplir le distributeur de savon liquide en retirant le capuchon situé à l'arrière de l'appareil et en le remplissant avec du savon ordinaire pour le lavage des mains.

Utiliser la fenêtre située à l'avant de l'appareil pour déterminer le niveau de remplissage. Ne pas trop remplir. Replacer le bouchon du bassin une fois rempli.

5. Allumez l'appareil en appuyant sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de l'appareil. Vous entendrez un "ker-plunk !" pour indiquer que l'appareil a été allumé ou éteint.

6. Placer la poignée sous l'appareil pour distribuer le savon et commencer à l'utiliser.

Comment modifier les réglages sonores de la minuterie® WASH + Distributeur de savon

Le Time Timer® WASH + Soap Dispenser dispose d'invites sonores optionnelles au début, à la fin et aux transitions entre les étapes, peut fonctionner en silence ou jouer une chanson amusante pour faire passer le temps pendant le cycle de lavage des mains :

  1. Pour activer uniquement les invites de transition "bip", appuyez sur le bouton "son" situé sous le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'icône des lignes sonores incurvées apparaisse au centre du disque de la minuterie.
  2. En plus du "bip" de transition, une musique optionnelle est jouée pendant le compte à rebours de 30 secondes. L'icône de la note de musique apparaît au centre du disque pour indiquer que la musique est activée. Pour éteindre la musique, appuyez sur le bouton de son situé sous le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'icône de la note de musique disparaisse, ne laissant que les lignes de son incurvées.
  3. Pour désactiver à la fois le "bip" de transition et la musique, appuyez sur le bouton du son situé sous le bouton d'alimentation jusqu'à ce que les deux icônes apparaissent dans un cercle avec une ligne au centre, ce qui indique un fonctionnement silencieux.

Fonctionnement du Time Timer® WASH + Distributeur de savon

1. Placer un capteur de pression pour activer le savon en cours de distribution. La minuterie se déclenche automatiquement lorsque le savon est distribué.

2. La minuterie se déclenche automatiquement lorsque le savon est distribué et commence le compte à rebours de 30 secondes. Chaque icône s'affiche au fur et à mesure que la minuterie effectue le cycle de lavage des mains.

  • Distribution de savon - 3 secondes
  • Gommage des mains - 20 secondes
  • Rincer les mains et les sécher - 7 secondes

3. Le distributeur de savon WASH + dispose d'invites sonores optionnelles au début, à la fin et aux transitions entre les étapes. Pour désactiver les messages de transition, appuyez sur le bouton du son situé sous le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'icône des lignes courbes au centre disparaisse.

4. Une musique optionnelle est également diffusée pendant le compte à rebours de 30 secondes. Pour désactiver la musique, appuyez sur le bouton "son" situé sous le bouton d'alimentation jusqu'à ce que l'icône de la note de musique disparaisse.

5. Pour désactiver à la fois l'invite de transition et la musique, appuyez sur le bouton du son situé sous le bouton d'alimentation jusqu'à ce que les deux icônes apparaissent dans un cercle avec une ligne au centre, ce qui indique un fonctionnement silencieux.

6. Pour arrêter ou démarrer la musique ou l'invite de transition pendant que la minuterie fonctionne, appuyez sur le bouton du son situé sous le bouton d'alimentation.

7. Pour arrêter la minuterie avant la fin du compte à rebours, appuyez sur le bouton d'alimentation situé à l'arrière de la minuterie WASH + distributeur de savon.

Quel type de savon dois-je utiliser dans mon distributeur de savon WASH + ?

Le distributeur de savon Time Timer WASH + est conçu pour être utilisé avec savons liquides pour les mains. L'appareil n'est pas conçu pour distribuer du savon moussant, du savon exfoliant ou du désinfectant.

Quelques marques recommandées qui ont été testées dans le distributeur Time Timer WASH avec leurs savons liquides pour les mains :

  • Savon pour tous
  • Softsoap
  • Mme Meyer's
  • Méthode

A quelle distance doit se trouver ma main pour que le savon commence à être distribué ?

Le distributeur s'active jusqu'à environ 6 cm de la buse. Un indicateur facile est de garder la main entre le haut de la fenêtre de savon et le bec.

Combien de temps faut-il pour que le Time Timer® WASH + distributeur de savon soit complètement chargé ?

Il faut compter environ trois heures pour que le distributeur de savon WASH + soit complètement chargé. Lorsque l'appareil est branché et en charge, un voyant vert clignote près du port de charge ; une fois l'appareil chargé, le voyant reste vert en permanence.

Comment savoir si mon appareil a besoin d'être rechargé ?

1) Lorsque la pile commence à se décharger, une petite icône s'allume et clignote continuellement dans la partie centrale supérieure de la face du distributeur.

2. Lorsque l'icône clignote, branchez l'appareil pour le recharger. Une fois l'appareil branché, l'indicateur de batterie faible s'éteint et un voyant vert situé près du port de charge USB clignote. Lorsque le voyant vert cesse de clignoter et devient vert fixe, l'appareil est entièrement chargé.

3. L'icône de batterie faible située sur la face avant du programmateur clignote pendant environ deux jours (en fonction de l'utilisation) avant que la batterie ne s'épuise suffisamment pour l'éteindre. Si vous ne voyez pas l'icône de batterie faible et que votre appareil ne s'allume pas, branchez-le pour le recharger.

4. Si l'icône ne clignote pas, mais que l'appareil commence à se comporter de manière inhabituelle (par exemple, la musique ne passe pas ou les parts de tarte s'éteignent à mi-parcours), branchez l'appareil pour le recharger.

Comment puis-je savoir si mon appareil est en cours de chargement ? Que signifie le voyant vert ?

Le vert clignotant signifie "Je facture"

Le vert continu signifie "Je suis chargé à bloc." L'appareil peut rester branché en permanence pour se recharger complètement si on le souhaite.

Mon Time Timer® WASH + Distributeur de savon ne se recharge pas

1. S'assurer que le cordon n'est ni cassé ni endommagé.

2. Vérifiez que le câble est entièrement branché, tant du côté de l'alimentation que du côté de l'appareil. Assurez-vous que la prise de courant où l'appareil est branché est alimentée.

3. Veillez à ce que la tête du câble soit orientée dans le bon sens lorsqu'elle est branchée sur le produit.

4. lorsque l'appareil est branché et en charge, un voyant vert clignote près du port de charge ; une fois l'appareil chargé, le voyant reste vert en permanence.

Mon Time Timer® WASH + Distributeur de savon ne distribue pas de savon

1. Si le moteur fonctionne mais que le savon n'est pas distribué, vérifiez d'abord le réservoir de savon pour vous assurer que l'appareil est plein de savon liquide.

2. Si le réservoir contient du savon et qu'il vient d'être rempli, notez qu'il peut s'écouler jusqu'à cinq activations avant que la pompe n'amène le savon à la buse et ne distribue le savon. Placez votre main à plusieurs reprises sous la buse pour voir si le savon sort après la cinquième activation.

3. Si le réservoir contient du savon mais qu'aucun savon n'est distribué après plusieurs activations, il se peut que des particules de savon durcies obstruent le tube de distribution. Versez le reste du savon hors de l'appareil. Remplissez le réservoir avec de l'eau très chaude (mais pas bouillante). Faites tourner doucement l'appareil pendant une minute ou deux, puis versez l'eau chaude. Répétez cette opération si nécessaire jusqu'à ce que l'eau ne soit plus savonneuse lorsqu'elle est versée. Remplissez à nouveau le réservoir d'eau chaude, puis activez-le en plaçant votre main sous le distributeur (veillez à ce que l'eau ne soit pas trop chaude). Activez le distributeur à plusieurs reprises pour que l'eau chaude soit pompée dans le tube et que le bouchon soit éliminé.

4. Les savons contenant des particules de parfum ou des exfoliants ne sont pas recommandés car les particules peuvent obstruer le tube distributeur. Les savons épais de type gel sont également déconseillés.

Mon Time Timer® WASH + Distributeur de savon dégouline de savon après que j'ai retiré ma main.

1. Gardez votre main sous le distributeur pendant que le moteur pompe le savon. Le moteur s'active pendant un peu plus d'une seconde pour distribuer le savon.

2. Si le distributeur goutte de savon après l'arrêt du moteur, nettoyez délicatement la buse du distributeur à l'aide d'un chiffon ou d'un coton-tige afin d'éliminer les particules qui retiennent la buse ouverte.

3. Si le distributeur continue à goutter, essayez de changer de savon pour un savon moins aqueux.

My Time Timer® WASH + Distributeur de savon est auto-distributeur

Si le produit est placé sur une surface brillante, telle qu'un comptoir en marbre, la lumière du soleil ou des plafonniers peut se refléter sur le comptoir et tromper l'appareil en activant le distributeur de savon. Déplacez légèrement l'appareil ou placez un tampon mat sous l'appareil pour bloquer le reflet ou la lumière du soleil sous un angle qui active l'appareil.