FAQ Time Timer® WASH + Soap Dispenser

Für Hilfe mit dem Time Timer® WASH + Soap Dispenser

Bedienung & Anleitungen

Time Timer® WASH + Seifenspender Benutzerhandbuch
Schritte für die erste Verwendung
So ändern Sie die Toneinstellungen der Time Timer® WASH + Seifenspender
So funktioniert der Time Timer® WASH + Seifenspender

Fehlersuche

Mein Time Timer® WASH + Seifenspender lädt nicht
My Time Timer® WASH + Seifenspender spendet nicht
Mein Time Timer® WASH + Seifenspender tropft Seife, nachdem ich meine Hand weggezogen habe
My Time Timer® WASH + Seifenspender spendet automatisch

Häufig gestellte Fragen

Welche Art von Seife sollte ich in meinem WASH + Soap Dispenser verwenden?
Wie nah muss meine Hand sein, damit die Seifenausgabe beginnt?
Wie lange dauert es, bis der Time Timer® WASH + Soap Dispenser voll aufgeladen ist?
Woher weiß ich, ob mein Gerät aufgeladen werden muss?
Woher weiß ich, ob mein Gerät aufgeladen wird? Was bedeutet das grüne Licht?

Time Timer® WASH + Seifenspender Benutzerhandbuch

Download Time Timer® WASH + Seifenspender Benutzerhandbuch PDF unten.

1. Charge Dispenser

Um den Spender aufzuladen, schließen Sie das mitgelieferte Mini-USB-Kabel an der rechten Seite des Geräts an. Stecken Sie die USB-Seite des Kabels in eine mit USB ausgestattete Wandsteckdose oder Ladestation.

Über dem Ladeanschluss leuchtet ein grünes Dauerlicht, um anzuzeigen, dass das Gerät voll geladen ist. Wenn das grüne Licht blinkt, wird das Gerät noch geladen. Es dauert etwa drei Stunden bis der WASH + Seifenspender vollständig aufgeladen ist.

Die Anzeige für schwache Batterie wird auf dem Display angezeigt.

Hinweis: Der Spender muss zum Betrieb nicht am Stromnetz angeschlossen bleiben, funktioniert aber weiter, wenn er am Stromnetz angeschlossen ist.

2. Pumpe befüllen

Füllen Sie den Seifenspender mit Seife, indem Sie den Deckel auf der Rückseite des Geräts abnehmen und normale Flüssigseife zum Händewaschen einfüllen. Es wird nicht empfohlen, Handdesinfektionsmittel, Schaumseife oder Peeling-Seifen mit dem Time Timer WASH + Seifenspender zu verwenden.

Die Seifenmenge, die ausgegeben wird, hängt von der Dicke der Flüssigseife ab. Wenn Sie mehr Seife ausgeben möchten, fügen Sie der Seife ein wenig Wasser hinzu.

Hinweis: Nicht überfüllen. Verwenden Sie keine Peelingseife, Schaumseife oder Handdesinfektionsmittel.

3. ein/aus

Schalten Sie das Gerät ein und aus, indem Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Geräts drücken. Sie werden ein "Ker-plunk!"-Geräusch hören, das anzeigt, dass das Gerät ein- oder ausgeschaltet wurde.

4. Ton einstellen

Wählen Sie nach dem Einschalten des Geräts Ihre bevorzugte Soundeinstellung, indem Sie die Soundtaste drücken, die sich unter der Einschalttaste auf der Rückseite des Geräts befindet. Drücken Sie weiter, um durch die drei Klangoptionen zu schalten:

  1. Nur Piepton - ein kurzer Piepton ertönt zu Beginn des Waschzyklus (wenn die Hand unter das Gerät gehalten wird, um die Seife aufzunehmen), ein zweiter Piepton zeigt an, dass es Zeit ist, die Hände zu spülen, und ein dritter Piepton zeigt an, dass der Handwaschzyklus beendet ist.
  2. Piepton & Musik - die Pieptöne ertönen wie oben beschrieben, zusätzlich ertönt ein lustiges Lied zur Unterhaltung beim Händewaschen.
  3. Geräuschlos - der Handwasch-Timer gibt keine Töne von sich. Die Symbole und die Scheibe leuchten auf und zeigen den aktuellen Schritt des Prozesses an, während die Zeit abläuft.

5. Hände waschen

Sobald Sie Ihre bevorzugten Einstellungen gewählt haben, das Gerät aufgeladen ist und die Seife eingefüllt ist, können Sie Ihre Hände sicher waschen! Halten Sie einfach Ihre Hand unter den Seifenspender, wie unten gezeigt, und die Seife wird automatisch in die Hand abgegeben.

Die Menge der ausgegebenen Seife hängt von der Dicke der im Seifenbehälter enthaltenen Seife ab. Wenn Sie während des Händewaschens mehr Seife benötigen, halten Sie die Hand erneut unter den Auslauf. Der Timer fährt mit dem Zyklus fort.

Der Timer startet automatisch, sobald die Seife ausgegeben wird.

Tipps:

Reinigen Sie den Auslauf regelmäßig, um Verstopfungen zu vermeiden. Wenn der Auslauf verstopft ist, Pumpe mit warmer Wasserlösung laufen lassen.

Wenn der Sensor nicht anzeigt, schalten Sie die Pumpe aus und wischen Sie dann den Sensorbereich ab, um Ablagerungen zu entfernen.

Der WASH + Seifenspender ist hingegen wasserfest, Pumpe nicht in Wasser eintauchen oder in der Dusche verwenden.

Herunterladen WASH_Soap_TT_UserGuides_052924.pdf

Schritte für die erste Verwendung

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Time Timer WASH + Seifenspender! Hier finden Sie einige einfache Schritte, die Ihnen den Einstieg erleichtern:

1. Nehmen Sie den Time Timer WASH + Seifenspender aus der Verpackung.

2. Ziehen Sie vorsichtig den Schutzaufkleber ab, der die Vorderseite des Time Timer WASH + Soap Dispenser bedeckt.

3. Laden Sie Ihren Seifenspender auf, indem Sie das mitgelieferte USB-Ladekabel in die Time Timer WASH + Seifenspender-Einheit und in eine USB-Steckdose oder einen Ladeblock stecken. Ein grünes Dauerlicht über dem Ladeanschluss zeigt an, dass das Gerät voll geladen ist. Wenn das Licht blinkt, wird das Gerät noch geladen. Der WASH + Soap Dispenser sollte in ca. 3 Stunden eine volle Ladung erreichen.

4. Füllen Sie den Spender mit Flüssigseife, indem Sie den Deckel auf der Rückseite des Geräts abnehmen und normale Handwaschseife einfüllen.

Verwenden Sie das Fenster an der Vorderseite des Geräts, um den Füllstand zu bestimmen. Nicht überfüllen. Nach dem Befüllen den Deckel des Beckens wieder aufsetzen.

5. Schalten Sie das Time Timer WASH + Soap Dispenser Gerät ein und aus, indem Sie den Netzschalter auf der Rückseite des Geräts drücken. Sie hören ein "ker-plunk!"-Geräusch, das anzeigt, dass das Gerät ein- oder ausgeschaltet wurde.

6. Stellen Sie den Griff unter das Gerät, um die Seife auszugeben und mit dem Gebrauch zu beginnen.

So ändern Sie die Toneinstellungen der Time Timer® WASH + Seifenspender

Der Time Timer® WASH + Soap Dispenser verfügt über optionale akustische Aufforderungen zu Beginn, am Ende und an den Übergängen zwischen den einzelnen Schritten, kann lautlos betrieben werden oder ein lustiges Lied abspielen, um sich die Zeit zu vertreiben, während der Handwaschgang durchgeführt wird:

  1. Um nur die Signaltöne einzuschalten, drücken Sie die Tontaste unter der Einschalttaste, bis das Symbol mit den gebogenen Tonlinien in der Mitte der Timerscheibe erscheint.
  2. Zusätzlich zum "Signalton" gibt es eine optionale Musik, die während des 30-Sekunden-Countdowns abgespielt wird. Das Musiknoten-Symbol erscheint in der Mitte der Scheibe, um anzuzeigen, dass die Musik eingeschaltet ist. Um die Musik auszuschalten, drücken Sie die Soundtaste unter der Einschalttaste, bis das Musiknotensymbol verschwindet und nur die geschwungenen Soundlinien übrig bleiben.
  3. Um sowohl den Übergangston als auch die Musik auszuschalten, drücken Sie die Tontaste unterhalb der Einschalttaste, bis beide Symbole in einem Kreis mit einer Linie in der Mitte erscheinen, was einen lautlosen Betrieb anzeigt.

So funktioniert der Time Timer® WASH + Seifenspender

1. Platzieren Sie einen Sensor, um die Seifenspender zu aktivieren. Der Timer wird automatisch gestartet, wenn Seife ausgegeben wird.

2. Der Timer startet automatisch, wenn Seife ausgegeben wird, und beginnt den 30-Sekunden-Countdown. Sie sehen jedes Symbol in der Anzeige, wenn der Timer den Handwaschgang startet.

  • Seifenspender - 3 Sekunden
  • Hände schrubben - 20 Sekunden
  • Hände abspülen und abtrocknen - 7 Sekunden

3. Der WASH + Seifenspender verfügt über optionale akustische Aufforderungen am Anfang, am Ende und an den Übergängen zwischen den Schritten. Um die Übergangsansagen auszuschalten, drücken Sie die Tontaste unter der Stromtaste, bis das Symbol mit den gebogenen Linien in der Mitte verschwindet.

4. Während des 30-Sekunden-Countdowns wird optional auch Musik abgespielt. Um die Musik auszuschalten, drücken Sie die Tontaste unter der Einschalttaste, bis das Notensymbol verschwindet.

5. Um sowohl die Übergangsansage als auch die Musik auszuschalten, drücken Sie die Tontaste unter der Einschalttaste, bis beide Symbole in einem Kreis mit einer Linie in der Mitte erscheinen, was einen lautlosen Betrieb anzeigt.

6. Um die Musik oder die Übergangsansage zu stoppen oder zu starten, während der Timer in Betrieb ist, drücken Sie die Tontaste unter der Einschalttaste.

7. Um den Timer vor dem Ende des Countdown-Zyklus zu stoppen, drücken Sie die Einschalttaste auf der Rückseite des Time Timer WASH + Soap Dispenser.

Welche Art von Seife sollte ich in meinem WASH + Soap Dispenser verwenden?

Der Time Timer WASH + Seifenspender ist für die Verwendung mit flüssige Handseifen. Das Gerät ist nicht für die Ausgabe von Schaumseife, Peelingseife oder Desinfektionsmittel ausgelegt.

Einige empfohlene Marken, die in der Time Timer WASH Dispenser-Einheit mit ihren flüssigen Handseifen getestet wurden:

  • Alle Seife
  • Softsoap
  • Frau Meyer's
  • Methode

Wie nah muss meine Hand sein, damit die Seifenausgabe beginnt?

Der Spender wird bis zu einem Abstand von 6 cm (2,5 Zoll) von der Düse aktiviert. Ein einfacher Indikator ist, dass Sie Ihre Hand irgendwo zwischen dem oberen Rand des Seifenfensters und der Tülle halten.

Wie lange dauert es, bis der Time Timer® WASH + Soap Dispenser voll aufgeladen ist?

Es dauert etwa drei Stunden bis der WASH + SoapDispenser vollständig aufgeladen ist. Wenn das Gerät eingesteckt ist und aufgeladen wird, blinkt ein grünes Licht in der Nähe des Ladeanschlusses; sobald das Gerät aufgeladen ist, leuchtet es konstant grün.

Woher weiß ich, ob mein Gerät aufgeladen werden muss?

Wenn die Batterie zur Neige geht, leuchtet und blinkt ein kleines Symbol in der oberen Mitte der Vorderseite des Spenders.

2. Wenn das Symbol blinkt, schließen Sie das Gerät an, um es zu laden. Sobald das Gerät eingesteckt ist, erlischt die Anzeige für niedrigen Batteriestand und eine grüne LED-Leuchte neben dem USB-Ladeanschluss blinkt. Sobald das grüne Licht aufhört zu blinken und dauerhaft grün leuchtet, ist das Gerät vollständig aufgeladen.

3. Das Symbol für einen niedrigen Batteriestand auf der Vorderseite der Zeitschaltuhr blinkt etwa zwei Tage lang (je nach Nutzung), bevor die Batterie so weit entladen ist, dass das Gerät ausgeschaltet wird. Wenn Sie das Symbol für einen niedrigen Batteriestand nicht sehen und sich das Gerät nicht einschalten lässt, schließen Sie es an die Steckdose an, um es aufzuladen.

4. Wenn das Symbol nicht blinkt, das Gerät sich aber ungewöhnlich verhält (z. B. die Musik wird nicht abgespielt oder die Tortenstücke werden auf halbem Weg ausgeschaltet), schließen Sie das Gerät zum Aufladen an.

Woher weiß ich, ob mein Gerät aufgeladen wird? Was bedeutet das grüne Licht?

Grünes Blinken bedeutet "Ich berechne"

Dauerhaftes Grün bedeutet "Ich bin voll aufgeladen." Das Gerät kann auf Wunsch ständig eingesteckt bleiben, um voll aufgeladen zu bleiben.

Mein Time Timer® WASH + Seifenspender lädt nicht

1. Vergewissern Sie sich, dass das Kabel nicht gebrochen oder beschädigt ist.

2. Prüfen Sie, ob das Kabel sowohl auf der Netzseite als auch auf der Produktseite vollständig eingesteckt ist. Vergewissern Sie sich, dass die Steckdose, in die das Gerät eingesteckt ist, mit Strom versorgt wird.

3. Vergewissern Sie sich, dass der Kabelkopf beim Einstecken in das Gerät in die richtige Richtung zeigt.

4 Wenn das Gerät eingesteckt ist und aufgeladen wird, blinkt ein grünes Licht in der Nähe des Ladeanschlusses; sobald das Gerät aufgeladen ist, leuchtet es konstant grün.

My Time Timer® WASH + Seifenspender spendet nicht

1. Wenn der Motor läuft, aber keine Seife ausgegeben wird, prüfen Sie zunächst den Seifenbehälter, um sicherzustellen, dass das Gerät mit Flüssigseife gefüllt ist.

2. Wenn der Behälter Seife enthält und frisch gefüllt ist, beachten Sie, dass es bis zu fünf Betätigungen dauern kann, bis die Pumpe die Seife zur Düse bringt und Seife ausgibt. Halten Sie Ihre Hand wiederholt unter die Düse, um zu sehen, ob nach der fünften Betätigung Seife ausgegeben wird.

3. Wenn der Behälter zwar Seife enthält, aber nach wiederholter Aktivierung keine Seife ausgegeben wird, kann es sein, dass verhärtete Seifenpartikel das Spenderrohr verstopfen. Gießen Sie die restliche Seife aus dem Gerät. Füllen Sie den Vorratsbehälter mit sehr warmem (aber nicht kochend heißem) Wasser. Schwenken Sie das Gerät ein oder zwei Minuten lang vorsichtig, und gießen Sie dann das warme Wasser aus. Wiederholen Sie diesen Vorgang so oft, bis das Wasser beim Ausgießen nicht mehr seifig ist. Füllen Sie den Behälter erneut mit warmem Wasser und aktivieren Sie ihn, indem Sie Ihre Hand unter den Spender halten (achten Sie darauf, dass das Wasser nicht zu heiß ist). Aktivieren Sie ihn wiederholt, damit das warme Wasser durch das Rohr gepumpt wird und die Verstopfung löst.

4. Seifen mit Duftstoffpartikeln oder Peelings werden nicht empfohlen, da die Partikel das Dosierrohr verstopfen können. Auch dicke gelartige Seifen sind nicht zu empfehlen.

Mein Time Timer® WASH + Seifenspender tropft Seife, nachdem ich meine Hand weggezogen habe

1. Halten Sie Ihre Hand unter den Spender, solange der Motor die Seife pumpt. Der Motor wird etwas mehr als eine Sekunde lang aktiviert, um die Seife auszugeben.

2. Wenn aus dem Spender Seife tropft, nachdem der Motor abgeschaltet wurde, reinigen Sie die Spenderdüse vorsichtig mit einem Tuch oder Wattestäbchen, um alle Partikel zu entfernen, die die Düse offen halten.

3. Wenn der Spender weiterhin tropft, versuchen Sie, eine weniger wässrige Seife zu verwenden.

My Time Timer® WASH + Seifenspender spendet automatisch

Wenn das Gerät auf einer glänzenden Oberfläche steht, z. B. auf einer Arbeitsplatte aus Marmor, kann das Sonnenlicht oder die Deckenbeleuchtung von der Arbeitsplatte reflektiert werden und den Seifenspender zum Einschalten bringen. Verschieben Sie das Gerät leicht oder legen Sie eine matte Unterlage unter das Gerät, um die Reflexion oder das Sonnenlicht zu blockieren, das in einem Winkel einfällt, der das Gerät aktiviert.